Thursday, April 27, 2006

Fotoalbumid

Otsin oma fotodele uut pesa. Ei tea kust otsida vòi mida tahta. Pakkuge hàid tasuta teenusepakkujaid internetis! Aitàh.

Ajutiselt, kuni 27.maini on mòned Procida pildid nàhtaval siin.

Wednesday, April 26, 2006

Procida

Procida (kliki nimel, et vaadata nende kodulehte) on ùks kolmest Naapoli lahes asuvast saarest. Erinevalt Caprist ja Ischiast on see kalurisaar, kus pòòratakse turismile vàhem tàhelepanu. See aga ei tàhenda sugugi seda, et neid siin poleks, vaid et tulevad need, kes armastavad koha ehedust. Eriti popp on koht noorte ràndajate seas. Procida Porto:
Siia saabuvad kòik laevad ja tiiburid. Ja maabudes rentisime kohe motika, ilma milleta làheb liikumine natuke vaevaliseks. Saar on suhteliselt lopergune ja vàljavenitatud ning kòik need ùles-allad. Liiklemise teed on enamajolt kitsad, ùhesuunalised ja kòrgete kiviaedade ja majaseinte vahel. Algul ei saanud kuidagi aru, kuhu poole làhme ja kus me ùldse vòiksime olla. Muidugi saab ka bussiga.

Chiaiolella. See kant siin meeldis mulle kòige rohkem. Pisike kohake, kus kòik puhkamiseks vajalik on olemas. Taustal olev roheline osa (poolsaareke, Santa Margherita), seal nàgin ùhte maja, mis vòiks olla tàpselt minu oma. :p Puust kusjuures, nii kodune, ja aiaga . Ja maailma ilusaima merevaatega. Ohhhhh!
Siin soovitaks kòhutàitmiseks restorani Galeone.

Vaade Procidale Vivara saarekeselt (Procidaga ùhendab sild, mis on juba aastaid kùlastajatele (ametlikult) suletud ;)). Vivara teejuhiks oli meil ùks kohalik koer, teadis tàpselt kuhu ja kuidas peab minema. Olin pettunud, kui ta siis meid nelja sakslase vastu vàlja vahetas. Vivara on tòeliselt mònus jalutuskàik looduses ja rahus.
Keskel Marina Corricella, vana kalurisadam. Paremal Terra Murata (siin klooster ja endine vangla), saare kòrgeim tipp (91m). Corricellas asub saare parim restoran (Gorgonia). Lihtsalt viib keele alla. Korra seal einestanud, broneerisime kohe ka jàrgmiseks òhtuks. Headuse màrgiks oli ka see, et enamus laudu olid seal reserveeritud, teistes oli kohti vabalt. Loomulikult on menùùs vaid kala, lihasòòjad jààvad nàlga.Posted by Picasa

Veel Procidast. Kohalikud tùùpilised maiustused on nimega Lingua di bue ehk siis hàrjakeel. Lehttaignast pikad kùpsetised, kus vahel kas sidruni keedukreem vòi nutella.
Rannajuppe on mòlemal pool saart, nii saab valida pàevituskohta vastavalt pàikese suunale. Suurim asub Chiaiolellas (Ciraciello ja Ciraccio) ja seal mahub end keerama terve pàev otsa. Mulle meeldis kòige rohkem aga Pozzo Vecchio saare pòhjaosas.

Kòik oli vàga vahva. Lòpetuseks paar puudust ka. Hotell Solcalante, mis on kenake ja kust avaneb ilus pàikeseloojang (nagu nimigi viitab), ei taha tube reserveerida. Suure pealekàimise peale meile see tehti, kuid siis viimasel minutil helistati, et anti teistele àra. "Kompensatsiooniks" lasime otsida toa, neid jagub, kuid natuke ... uberikud. Magamiseks kòlbab kah. Samasugust juttu rààkis ka motikate laenutaja, et eriti ei taha telefonikòne peale kinni panna, sest paljud pàrast ei ilmugi vàlja. Kuna meid nùùd juba teatakse, siis vòetaks jàrgmine kord ka jutule.
Veel. Tasulised rannad on hooldatud ja teenindatud. Vabad rannajupid kahjuks tàis igasugust prahti, enamuses plastmaterjalidest. Kohe kahju vaadata. Ega keegi midagi ùles ka ei korja, sest lihtsalt nii ei tehta (oma sùdamerahustuseks ma natuke kogusin ùhte kilekotikesse). Rannalina pannakse sodi vahele ja kuna rand on nagunii juba must, siis jàtab mòni veel oma limpsipudeli ka maha. Aga eks jààtmed ole juba terve Itaalia probleem, mitte ainult Procida.

Nùùd mòtlen, et kuidas vòiks ùlejàànud hulgalisi fotosid sellest saarest teile demontreerida. Pilt.ee on vist omadega tàitsa otsas...

Forza Napoli!

Naapoli vutimeeskond sai C-kategooriast B-sse. Fànnid juubeldasid. Posted by Picasa

Le Terme

Inimene òpib kogu elu. Ja vahest avastame, et see, mida arvasime teadvat, ei ole ùldse nii...
Ma olen kogu aeg arvanud, et nimetus SPA on tulnud Ameerikast. Selline prouade moevàrk - Day SPA. Kus masseeritakse ja maskitatakse ja tehakse uued kùùned jne. Ja kui ka Eestisse see nimetus jòudis, tundus kuidagi vòòras.
Itaalias seda nimetust kasutusel pole, sest lùhend S.p.A. tàhendab hoopis aktsiaseltsi. Sellised enese hellitamise vòi ravimise kohad on hoopis nimega Le Terme.
Eile kàisime ùhes termaalpargis. Sisenemisel anti pihku ùks leht pargi kaardiga ja mòne selgitava sònaga. Ja mida me avastasime...
Termin SPA on sùnonùùmiks ladinakeelsele Sanus Per Aquam (tervis vee abiga). Edasi jàrgnes veel hulk ilusat juttu. Muudkui lugesime ja imetlesime. Ja loomulikult mònulesime nagu kunagi vanad roomlased juba seda tegid.

Tuesday, April 18, 2006

hooaja avamine


Natale con i tuoi, Pasqua con chi vuoi - Jòulud omadega, lihavòtted kellega tahad.

Viimased kaks pàeva veetsime taas Ischia saarel. Uus peesitamis-, termaal- ja pàikehooaeg on avatud. Pùhapàeval oli nii soe, et sai isegi pàikest vòetud natuke. Esmaspàeval kahjuks oli jahedam ja vihmane, seega ligunesime rohkem soojas vees.
Vaikselt hakkab tulema tunne, et suvi on juba pàris làhedal. :p

Muideks kohapeal saime naljaka kogemuse osaliseks. Jòudsime oma hotelli, meile ulatati toa vòti. Kàrutasime end kohale. G astus tuppa ja tuli tagurpidi tagasi. "Kahtlen, kas nad just seda tuba tahavad meile anda." Nimelt oli toa mòòbel alles kokku panemata. :D

Tegemist oli siiski kirikliku pùhaga ja ùks natukenegi usklik kàib kirikus kas vàhemalt jòulud vòi jòulud ja lihavòtted. Need kaks korda olen nòus ma ka kaasa minema. Sant'Angelas leidsime missale minekuks vàikese kiriku. Enne oleksin tahtnud midagi hammustada, aga tee peale jàànud baaris ei antud peale magusa midagi sùùa (mul siiani sùda làigib pùhade kùpsetistest). Ei mingit aperitivot seega, tuli òhtusòògini àra kannatada.
Eestlase naljasoon andis tunda just hetkel kui pakuti armulauda. Sosistasin G-le, et kui ta tahab aperitivot, et siis nùùd on see hetk. Edasipidi keelati mul selliste kommentaaride tegemine àra. Hmmm... kas ma pole aru saanud, et teatud asjade kohta ei visata kildu vòi pole ta aru saanud, et kui ma teen nalja, siis ei tàhenda see veel, et ma ei vòtaks asja tòsiselt (pealegi ei saa ma sinna midagi parata, et olen selles vaimus ka ùles kasvanud).
Meeldejààvaim fraas missalt oli see, kui tànati, et olime valinud pùhade veetmiseks nii kauni paiga nagu Sant'Angelo ja et kui argipàeva kiires meel kurvaks làheb, siis vòib meenutada seda paika ja seal meeldivalt veedetud aega.

Puhkusepaikades on tàiesti oma maailm. Lamamistoolil vedeledes vaatlesin ùmber liikuvaid inimesi. Lisaks saksa pensionàridele oli ka palju vàikeste lastega peresid.
Nàiteks.. ùks vanem paar (mòni nooruke nimetaks meid ka juba "vanemaks" paariks"). Lòunalauas oli just G kommeneteerinud, et too proua nàgevat oma vàhemalt 55 aasta kohta hea vàlja. Helises naise telefon. Kuulsin, kuidas ta rààkis puhtas briti inglise keeles. Ma kùll ei tea neist inimestest mitte midagi, kuid kujutasin ette, et naine on kirjanik, kes on inspiratsiooni saamiseks kunagi tulnud Itaaliasse ja... Meelde tuli ùks eelmisel aastal loetud inglisekeelne raamat ùhe ameeriklanna Ischial sùndinud armuloost. Iga kord kui ta taas oma mùstilise prantsalsega kokku sai, siis oli tal lugemiseks kaasas mòni raamat, mis puudutas seda sama kohta. Just, midagi sellist... Ja nagu ka vahest filmides kàivad kirjanikud Vahemere ààres romaane kirja panemas.

Tàna tunnene end nagu oleks làbi klobitud. Mòtlesin, et ehk jòusaalis liigutamine aitab, aga nùùd tunnen end veel vàsinumana. Kùll see nàdalavahetusel puhkamine on ikka vàsitav tegevus! Nàdala jooksul kastun taastuda, sest ees on ootamas veel ùks pikk nàdalavahetus.

Saturday, April 15, 2006

lihavòttelaud Naapolis

Uue fotokaga oleks justkui uuesti sùndinud. Tànase pàeva jooksul oleme teinud juba hunniku pilte.

Vàike tutvutus kohalikust kòògist.
Juba nàdalake varem hakkasid pagariàride lettidele ja vitriinidele ilmuma uustulnukad. Vàiksemad ja suuremad. Hakkasid silma vàikesed pirukamaoodi korvikesed, mille keskel oli koorega keedumuna ja taignast justkui ahelad risti peal. Ka on suuremaid variante. ùhes kohas oli selline vàike ùhe munaga nimega Tortanella. Pildil suurem neljaga (ja hulk pidupàeva tellimusi).

Pealt ilma munata, seest kirjumirju oli sildiga teises kohas Babà rustico.











Siin on jàrgmine variant kakukesest nimega Rustico. ùmber magus (!) muretaigen ja sees ricotta, sink ja muna.














Ilmselt kuulsaim Naapoli lihavòtte kook, teatud-tuntud ùle terve Itaalia on Pastiera. All kiht muretaigent, sisu koosneb ricottast, munast, suhkrust, paisutatud nisuteradest, zukaadist ja apelsiniòie ekstraktist.

Pealt enne lahtilòikamist (mùùakse koos koogivormiga, pagaàri kirjadega paberisse pakitud ja nòòriga kinni seotud nagu ùlevalpool nàha). Meie oma pàrit kodulàhedasest "laboratooriumist" (nii nimetatakse pagaritòòkoda).




ja pilt peale lahtilòikamist seest

Thursday, April 13, 2006

uus fotokas

Lòpuks ometi, peale aastapikkust hoovòttu, oleme àra ostnud ùhe aparaadi. Lihtsalt làksime Milaanos ùhte suurde tehnikapoodi sisse ja enne vàlja ei tulnud, kui oli valitud.
Esimesed proovipildid tegin. Seega tean, kuidas avada ja kuidas klòpsutada. Arvutijuhtme augu leidsin ka ùles.
Aparaat on Canon Power Shot A700.
Selline:







Tàitsa uus mudel. Zoom on hea, pixleid jagub. Taskusse mahub. Muu tahab veel avastamist.
Ootused on igastahes suured.

Ehk mul veab

Juttu tuleb otsingumootorist Google.
* Mine lehele ja kirjuta otsingusònaks Failure ja kliki "Ehk mul veab" (I'm feeling lucky; Mi sento fortunato). Naera terviseks!
* Nùùd kirjuta otsingusònaks Fallimento (sama mis failure, aga it.k) ja kliki "Ehk mul veab". Naera terviseks!
* Kirjuta otsingusònaks "masendav" ja kliki "Ehk mul veab". Ikka ajab naerma?

p.s. tervitused minu issile ;)

Veel vasakust poolest

Valimised on selleks korraks làbi. Berlu on nii mossis nàoga kui veel olla saab ja Prodi kekutab nagu noor peig. Samas mingist ùlekaalust rààkida siiski ei saa, sest seis oli ùsnagi fifty-fifty.
Mis valida oli ja mida valiti? Valida oli kahe poole vahel - vasak ja parem. ;) Vàga labaselt liigitades on vasakpoolsed kommud ja parempoolsed fashistid. Tegelikkuses on tànapàeval poliitika kogunenud keskpaika kokku ja niiviisi liigitades ei jòuaks kuhugi (vòta ùks ja viska teist).
Mamma valimas ei kàinudki, ùtles vaid, et Berlu ja Prodi, ùhed valelikud mòlemad. Pealegi oli sobilikult kadunud tema valimiskaart. Pojad ùritasid teda kùll veenda tegudele, aga ei miskit.
Silvio lubas endale vaba sònademulinat, nimetades mitte teda valijaid coglione'deks (mòlakateks). Ette oli tal nàidata ilus skeem punktidega, mida nad lubavad. Nàiteks lastetoetust jm. Mòned kodanikud nimetavad tema meetodit hààlte ostmiseks.
Romano lubas maksud ùmber teha. Rahvas tòlgendas seda kui maksude tòstmist. Samas on loogiline, et kui on vaja midagi kinni maksta, siis kellegi taskust peab see ju tulema.
On ju teada, et Itaalia on omadega ùsnagi sealsamuses. Helgest tulevikust ei julge keegi unistada. Hetkel on vaid lootus, et àkki ei làhe hullemaks.
G maksab juba tàna oma palgast maksudeks àra pool. Ta lepib ka variandiga, et maksukoormus suureneb veelgi, sest mis kasu on isiklikust heaolust, kui kui riik lonkab. Pole mòtet ju enda jalge alla auku kaevata. Olen selles osas sellise mòtlemisega nòus. Jah, ta valis vasaku poole. Kuigi nende kahe tegelase asemel oleks ta eelistanud hoopis kedagi kolmandat ja nooremat.
Mis ma siin ikka heietan... ma, vòhik, ei tohiks poliitika vallas ùldse sòna vòtta.

Aga vàhemalt on selleks korraks kogu see jama làbi [kergendusohe] ja elame edasi. Ja loodame...

Wednesday, April 05, 2006

vasaku jala päev

Kevad on selleks korraks jàlle otsas. Lausa ilmselgelt mòjutab ilmamuutus minu meeleolu. Avades hommikul silmad ja nàhes taas vihmast hallust, ei tahtnud kohe voodist vàljagi ronida. Lugesin natuke, kuni kòht oma osa nòudma hakkas.
Midagi pole teha. Teotahe on tàielikult nullis. Nii ma olen mòlutanud niisama terve pàeva, pendeldades interneti ja teleka vahet. Isegi eile hangitud uued vàrvid seisavad laual ja ootavad alles proovimist. Lòpuks suutsin end nii kaugele viia, et kàisin korra isegi vàljas (ja ònnestus sahmakas vett kaela saada).
Huvitav, kas hallitusjuust ja shokolaad aitaksid pàeva paremaks muuta? Vaja proovida...

Tuesday, April 04, 2006

Valimised

Nàdalavahetusel on valimised. Ma parem ei hakkagi siin kajastama seda jubedat pidevat valimiseelset jahumist. Ei tea enam isegi kas nutta vòi naerda...

Aga poliitiliste plakatite vahel on ka kùbeke head huumorit:



VALI FONZIE
Meil on programm.















Fonzie konkurendiks on Homer Simpson.

Che meraviglia!




Pole ma nii viletsake midagi kui arvata võiks!
Oma peavalust ja kangetest kontidest sain paari päevaga jagu. Kuna ma aga arvutist sel ajal eemale katsusin hoida, siis avastasin, et ilma saab imeliselt palju muid asju tehtud. Ja sattusin hoogu.Pealegi nùùd, mil kevad endast màrku annab.... mmm...
Naapolis ei saanud nagu arugi, kesklinnas polegi nagu va loodust. Nii kui Milaanosse eelmine nàdal jòudsin... Siiani kaifin. Imetlen òiterohkust, hingan kopsudesse nende magusat aroomi ja lasen pàikesel end hellitada.